Suzuki Saeko - Miyu Yachiyo (Eternal Miyu)

tobira wo akete soko wa eien
tooku no yobigoe dare no koe?
kami wo nazeru no anata wa dare?

fue ga kataru wa negai no kuni
toori-sugite yuku jikan to omoi
tomodachi nanka iranai no (uso da yo)
jibun datte iranai no (honto da yo)

suna no ashiato kuzurete'ku

yoru wa fushigi, honto wo kakushite
utsuutsu wo miseru tsuki ni manekare
yami ga hirogaru

yoru wa murasaki namida ga furu
watashi no kawari ni sora ga naku no

---
Tłumaczenie na język angielski:

The door opens and before me is eternity
Whose voice calls me from so far away?
Someone smoothes down my hair. Who are you?

My flute sings of a land my heart so wishes for ...
Where time and my feelings pass by.
I don't need friends. (That's a lie.)
I don't even need myself. (It's the truth.)

Footprints I leave behind ... washed away.

The night is mysterious, it conceals the truth.
Invited by the moon, darkness spreads through the sky.

The night is violet, tears fall like rain.
In my place, the sky cries.

<Łezka w oku> Nareszcie ktoś z moich znajomych docenił soundtrack z Vampire Princess Miyu. Jestem wzruszony. Polecam cały soundtrack, a w szczególności utwory na skrzypcach i flecie. Po prostu cudo. Niestety tekstu nie zapiszę, bo go tam po prostu nie ma.

gdytakie osoby polecaja to ja tez sprobuje znalesc i przesluchac

Proszę bardzo [link widoczny dla zalogowanych] polecam też inne ścieżki dźwiękowe.

Muzyka z VPM jest faaajna x3 Ah, pamiętam jak kilka lat temu leciała późnym wieczorem na Hyperze... Jeszcze lepszy klimat^^ Ale mange też fajnie się czyta :]

to jest super!!! uwielbiam VPM, czytałam mangi sliczna kreska, taka delikatna, prawdziwe cudo!!!!