One Metallica

I cant remember anything
cant tell if this is true or dream
deep down inside I feel to scream
this terrible silence stops me

now that the war is through with me
I'm waking up, I cannot see
that there's not much left of me
nothing is real but pain now

hold my breath as I wish for death
oh please God, wake me

back in the womb it's much too real
in pumps life that i must feel
but can't look forward to reveal
look to the time when I'll live

fed through the tube that sticks in me
just like a wartime novelty
tied to machines that make me be
cut this life off from me

hold my breath as I wish for death
oh please Go,d wake me

now the world is gone I'm just one
oh God, help me hold my breath as I wish for death

darkness imprisoning me
all that I see
absolute horror
I cannot live
I cannot die
trapped in myself
body my holding cell

landmine has taken my sight
taken my speech
taken my hearing
taken my arms
taken my legs
taken my soul
left me with life in hell

niczego nie pamiętam
nie potrafię powiedzieć czy to jawa czy sen
głęboko w mym wnętrzu pragnę krzyczeć
ta okropna cisza mnie powstrzymuje

teraz, kiedy wojna skończyła ze mną
budzę się lecz nie widzę
niewiele ze mnie zostało
nic nie jest tak realne jak ból

zatrzymaj mój oddech gdyż pragnę śmierci
błagam cię Boże, wskrzesz mnie

powrót do łona jest zbyt realny
czuję jak wtłacza się we mnie życie
lecz nie potrafię spojrzeć w przyszłość by
dostrzec moment gdy zacznę żyć

karmiony przez rurkę wetkniętą w ciało moje
tak jak wojenną pamiątkę
przywiązany do maszyn pozwalających mi istnieć
zabierz to życie ode mnie

zatrzymaj.....

teraz, gdy świat się skończył, ja zostałem sam
Boże pomóż zatrzymać mój oddech, gdyż pragnę śmierci

ciemność mnie uwięziła
wszystko co widzę
jest prawdziwym horrorem
nie potrafię żyć
ani umrzeć
schwytany w pułapkę samego siebie
ciało moją celą

mina odebrała mi wzrok
mowę
słuch
ręce
nogi
dusze
skazała na życie w piekle

To jedna z najlepszych ballad rockowych jakich słyszałem i musze powiedzieć że podziwiam Kirka Hammett'a za to co tam(i w innych piosenkach metallicy) robi. Chodzi mi os olówki które szczela-no coś niesamowitego.